San Bartolomé

st. bartholomew
San Bartolomé

Bartholomew Nathanael, Talmai’s son, lived in Cana of Galilee.

Three parallel knives are his apostolic symbol. According to legend, he was a missionary in Armenia and to some scholars, he was the only one of the 12 disciples to have royal blood or noble birth.

El nombre de pila de San Batolomé se traduce como "Hijo de Tolmai o Talmai" (2 Samuel 3: 3). Talmai era el rey de Gesur, y su hija, Maaca, era la esposa de David y la madre de Absolom.

Every list of the disciples includes Bartholomew’s name (Matthew 10:3; Mark 3:18; Luke 6:14; Acts 1:13)

This, however, was not his first name; it was his middle name. His given name was most likely Nathanael, and Jesus referred to him as “an Israelite indeed, without guile” (John 1:47)

El Nuevo Testamento nos dice muy poco sobre él. Según la tradición, fue un gran estudioso de la ley y los profetas, así como un gran investigador de las Escrituras.

Se convirtió en un hombre completamente devoto del Carpintero de Nazaret y uno de los misioneros más atrevidos de la Iglesia. Se dice que predicó junto a Felipe en Frigia, Hierápolis y Armenia.

saint bartholomew by pinturicchio (bernardino di betto), italian, c. 1497, tempera on wood panel - princeton university art museum
Saint Bartholomew by Pinturicchio (Bernardino di Betto), Italian, c. 1497, tempera on wood panel - Princeton University Art Museum 

Se le considera el fundador y mártir de la Iglesia armenia. Sin embargo, la tradición dice que predicó en la India y que su muerte parece haber tenido lugar allí. Murió como mártir de su Señor. Él eradesollado vivo con cuchillos.

San Bartolomé La vida con Jesús

Cuando Felipe le llevó a Natanael a Jesús, las primeras palabras que le dijo fueron:

"¡He aquí un verdadero israelita, sin engaño!"

Natanael estaba perplejo y se preguntaba cómo podía reconocerlo Jesús.

Jesús le dijo a Natanael que lo había conocido desde el principio y que vería cosas mucho mayores de las que había visto hasta ese momento. La declaración de Natanael de que Jesús es el Hijo de Dios es el primer caso registrado de alguien que acepta a Jesús como el Hijo de Dios.

San Bartolomé se asombró cuando Jesús preguntó:

"¿Cómo es que me conoces?"

“Antes que Felipe te llamara cuando estabas debajo de la higuera, te vi”, respondió Jesús. San Bartolomé interpretó la revelación de Jesús como un llamado a seguirlo.

Except for those who were present, no one would have known St. Bartholomew was near this fig tree at this point. Nonetheless, Jesus was aware of this, and, significantly, Jesus stated, “Before Philip called you.” At the very least, St. Bartholomew’s reaction suggests this “Rabbi, you are God’s Son! You are Israel’s King!” (Matthew 1:47; Matthew 1:49)

bartholomew
San Bartolomé

Bartolomé en la Biblia

Bartolomé figura entre los Doce Apóstoles de Jesús en los tres evangelios sinópticos: Mateo, Marcos y Lucas, y también aparece como uno de los testigos de la Ascensión; en cada ocasión, sin embargo, se le nombra en compañía de Felipe.

Los viajes y el misionero de Bartolomé

According to legend, after Christ’s death, resurrection, and ascension, Bartholomew evangelized in the East, including Mesopotamia, Persia, the Black Sea region, and possibly India. He murió como un mártir.

Según la leyenda, Bartolomé convirtió al rey de Armenia echando un demonio del ídolo principal del templo y luego destruyendo todos los ídolos. En un ataque de rabia, el hermano mayor del rey hizo arrestar, golpear y ejecutar a Bartolomé.

Hechos de vida de San Batolomé

The identification of Bartholomew in the synoptic gospels and Acts with the Nathaniel of the Gospel of John is strengthened by the fact that Nathaniel was brought to Christ by the apostle Philip (John 1:45), and Bartholomew is always placed next to Philip in the lists of the apostles in the synoptic gospels.

Si esta identificación es correcta, entonces fue Bartolomé quien dijo acerca de Cristo,

martyrdom of saint bartholomew
Martyrdom of Saint Bartholomew

“Can anything good come from Nazareth?” (John 1:46)

Ese comentario provocó la respuesta de Cristo cuando conoció a Bartolomé:

“Behold an Israelite indeed, in whom there is no guile” (John 1:47)

Bartholomew became a follower of Jesus after Christ revealed to him the circumstances surrounding Philip’s call (“under the fig tree,” John 1:48)

“En verdad, en verdad os digo que veréis los cielos abiertos y los ángeles de Dios que ascienden y descienden sobre el Hijo del Hombre”.

Cristo le dijo a Bartolomé.

Reflexión de San Batolomé

¿Bartolomé o Natanael? Una vez más nos enfrentamos a laHecho de San Batoloméque sabemos muy poco sobre la mayoría delos apóstoles.

Los desconocidos, por otro lado, eran los cimientos, los 12 pilares del nuevo Israel, cuyas 12 tribus ahora abarcan toda la tierra.

Their personalities were secondary without diminishing their great office of carrying tradition from first-hand experience, speaking in the name of Jesus, and putting the Word Made Flesh into human words for the world’s enlightenment.

Their holiness was not an inward reflection of their position before God. It was a gift that they felt compelled to share with others.

La buena noticia fue que todos están llamados a la santidad de ser miembros de Cristo, por el don misericordioso de Dios. El simple hecho es que la humanidad no tiene sentido a menos que Dios sea su total preocupación. Entonces la humanidad, santificada con la santidad de Dios, se convierte en la creación más preciosa de Dios.

Días de fiesta

Eastern Christianity commemorates him on June 11, while the Catholic Church commemorates Bartholomew on August 24.

martyrdom of saint bartholomew by gioacchino assereto, 1630 ad, oil on canvas - accademia ligustica di belle arti
Martirio de San Bartolomé de Gioacchino Assereto1630 d.C. óleo sobre lienzo Accademia Ligustica di Belle Arti

La Muerte de San Bartolomé

Varias tradiciones describen varios métodos de ejecución de Bartolomé. Se dice que fue decapitado o que le quitaron la piel y lo crucificaron boca abajo, similar aSan Pedro.

En la iconografía cristiana, se le muestra sosteniendo un cuchillo de curtidor, que se usa para separar la piel de un animal de su cadáver. Algunas representaciones tienen cruces en el fondo, mientras que otras (en particular, el Juicio Final de Miguel Ángel) muestran a Bartolomé con la piel envuelta sobre el brazo.

Las reliquias de San Bartolomé se abrieron paso desde Armenia hasta la isla de Lipari (cerca de Sicilia) en el siglo VII, según la leyenda. En 809, fueron trasladados a Benevento, en Campania, al noreste de Nápoles, y finalmente en 983 a la Iglesia de San Bartolomé en la Isla, en la Isla del Tíber en Roma.

San José lo vio en el altar en la fiesta del Apóstol Bartolomé. Hizo un gesto a José y tomó el santo Evangelio de la mesa del altar, apretándolo contra su pecho con las palabras: Que el Señor te bendiga y que tu canción deleite al mundo entero.

San José comenzó entonces a componer himnos y cánones para adornar la Fiesta del Apóstol San Bartolomé y las Fiestas de muchos otros santos, componiendo aproximadamente 300 cánones en total.

Saints John Chrysostom, Cyril of Alexandria, Epiphanius of Cyprus, and other Church teachers believe that the Apostle Bartholomew and Nathanael are the same people (John 1:45; John 1:46; John 1:47; John 1:48; John 1:49; John 1:50; John 1:51; John 21:2)

apostel bartholomeus s. bartholomaevs
Apostel Bartholomeus S. Bartholomaevs

Saint Bartholomew’s Key Takeaway

There isn’t a lot of information available about Bartholomew. He was one of Jesus’ inner circle of disciples, one of the twelve, and a devout follower of Christ. The Catholic Church represents him with three parallel knives because of his belief method of death as a martyr flayed alive.

The name Bartholomew means “son of Talmai” (this is sometimes spelled, Tolman). His father was the King of Geshur, making Bartholomew a member of the royal family. He was regarded as a scholar who specialized in the law and the prophets. He was born in Cana of Galilee, the site of Jesus’ first recorded miracle, which launched His earthly ministry.

Bartolomé y los otros discípulos, conocidos como los apóstoles o los que fueron enviados, fueron testigos del ministerio de Jesús durante unos tres años. Tras la muerte de Jesús, lanzaron el movimiento que se conoció como cristianismo.

Esto hace de Bartolomé uno de los más importantes ylíderes autorizadosde la iglesia primitiva, y lo más probable es que contribuyó a la propagación del evangelio a regiones específicas durante el primer siglo, pero nunca se menciona explícitamente ni se destaca en ninguna de las epístolas.

San Bartolomé Resumen

San Bartolomé fue elegido como uno de los doce apóstoles por nuestro bendito Señor mismo.

Varios eruditos intérpretes de las Sagradas Escrituras creen que este apóstol era el mismo que Natanael, oriundo de Caná de Galilea, doctor en la ley judía y uno de los setenta y dos discípulos de Cristo, a quien fue guiado por San Felipe, y cuyo la inocencia y la sencillez de corazón merecían el más alto elogio de la boca divina de Nuestro Redentor.

Se le menciona entre los discípulos que se reunieron en oración después de la ascensión de Cristo, y él, como los demás, recibió el Espíritu Santo. Eminentemente calificado por la gracia divina para desempeñar las funciones de apóstol, llevó el Evangelio por los países más bárbaros de Oriente, penetrando en las Indias más remotas.

Luego regresó a la parte noroeste de Asia, donde conoció a San Felipe en Hierápolis, Frigia.

As a result, he traveled to Lycaonia, where he instructed the people in the Christian faith; however, we don’t even know the names of many of the countries where he preached.

However, the name Bartholomew is a family name that means “son of Tholmai” (Bar-Thomas, or Bartholomaios in Greek). As a result, Bartholomew is commonly identified with Nathaniel, who is mentioned in Saint John’s gospel but not in the synoptic gospels.

Frequently Asked Questions about Saint Bartholomew

Why was Saint Bartholomew skinned?

Although the exact reason why Saint Bartholomew was skinned is unknown, there are a few hypotheses that have been put forth over the years.
Saint Bartholomew was skinned because he preached the gospel to the people of India. The King of India didn’t like that, so he had Bartholomew skinned alive.
Another possibility is that he was martyred for his beliefs, and flaying was seen as a way to humiliate him. Either way, it’s clear that Bartholomew’s martyrdom was brutal and painful, and his legacy has lived on through the centuries.

What does the name Bartholomew mean?

The name Bartholomew means “son of Talmai.” Saint Bartholomew was one of the twelve apostles of Jesus Christ. He is also believed to be the author of the Gospel of Luke.

Are Nathanael and Bartholomew the same person?

No, Nathanael and Bartholomew are not the same person. Saint Bartholomew was one of the Twelve Apostles of Jesus, and his name actually means “son of Tolmai”. Nathanael is not mentioned in the Bible as far as we know. Some people believe that Nathanael and Bartholomew might be the same person because they both appear in the Gospel of John, but there’s no evidence to support this theory. So unless you have some evidence to back up your claim, I wouldn’t say that they’re the same person.

What is Saint Bartholomew famous for?

Some say that Saint Bartholomew is best known as the apostle who was skinned alive by the order of King Agrippa. But others believe that he is better remembered as the patron saint of tanners and leather workers.

Resources Saint Bartholomew

Ir al Inicio